Hard werken wordt beloond met een weekendje weg!

Hee allemaal!

De week begon dit keer weer in Groote Schuur Hospital. We wilden nog een keertje met Marit en Sarah meelopen voor ze op reis gaan. Bij de ronde lag een patiënt die neergestoken was, en het mes zat nog in zijn nek! Die moesten ze er operatief uit gaan halen, omdat hij dicht bij een slagader zat. Bizar!

We hebben weer bloed geprikt en Jenny heeft geholpen bij Sarah met een thoraxdrain te verwijderen. Verder hebben we die dag aan ons onderzoek gewerkt en 's avonds was er een wonder geschied: we werden gebeld voor een polytrauma! De eerste keer in 2 maanden...

Dinsdagavond hebben we een salsa lesje genomen in de Buena Vista, een spaans restaurantje. Dit was erg leuk om te doen! Nu staan we er op de salsazondag in ieder geval wat minder klungelig bij.

Woensdag is onze begeleidster Monique bij ons thuis komen lunchen en hebben we nog wat dingen voor ons onderzoek doorgenomen.

's Avonds zijn we bij Marit en Sarah gaan eten en hebben we lekker op het balkon genoten van een wijntje en het mooie uitzicht.

Donderdag hebben we onze voorlopige resultaten af kunnen ronden om aan de professor te laten zien. Als beloning zijn we de zonsondergang gaan kijken in Camps Bay en hebben we erna heerlijk gegeten bij Debbie en Ard in Sea Point. Ze had verse tomatensoep, bruchetta en risotto gemaakt. Errug lekker!

Vrijdagochtend begon het wk-surfavontuur naar Jeffrey's bay. Samen met Sheldon(surfinstructeur, Australisch), Jaco (kok, chauffeur, prettig gestoord en Zuid-Afrikaans), Bram(Nederlandse student), Wax (de hond) en 4 surfboards in een busje gepropt gingen we op weg!

Het landschap was erg mooi onderweg, en de tijd vloog gelukkig voorbij. Na 8 uur rijden kwamen we aan en zijn we na uitgepakt te hebben gaan braaien op het strand bij een backpackers hostel. De sfeer zat er goed in! Kampvuurtje, muziek, drankje, en een lekkere steak van de barbecue zorgden voor een gezellige avond!

Helaas waren de golven zaterdag niet goed genoeg voor de competitie, dus hebben we wedstrijd niet gezien. We zijn wel heel goed bezig geweest: het hostel had een beach clean-up georganiseerd. Dat betekent met zijn allen met vuilniszakken over het strand lopen en alles wat er niet hoort oprapen. Zo vonden we een tandenborstel, een schoen, een golfpinnetje, heel veel zakjes, autobanden en ga zo maar door! Wat een rommel laat iedereen toch achter. Aan het eind hadden we dan ook een hele berg troep verzameld met zijn allen.

Hierna zijn we gaan surfen. Na een half uurtje gekeken te hebben naar Sheldon kregen we een lesje. Hij kon het erg goed uitleggen en je merkte best wat verschil! De golven waren alleen best sterk!

Soms zag je achterin ook dolfijnen omhoog komen en door de golf heen springen. Erg gaaf!

's Avonds hebben we thuis gebraaid en zijn Jenny en ik nog even gaan stappen. De mannen lagen allemaal voor Pampus thuis. We zijn naar een bar gegaan met live muziek en hebben we een pro-surfer uit Hawaii ontmoet. Die was ook lekker aan het feesten, want er waren toch geen golven.

Zondag was er weer te weinig golf voor de wedstrijd, dus hebben we weer zelf gesurft. Dit keer was het wat lastiger, want de golven braken op het strand, dus dan stond je eindelijk en was er alleen maar zand voor je. Boem! Daar lig je dan.

's Middags hebben we nog gechilld op het strand en naar pro's gekeken die toch nog een golf pakten. Ze deden af en toe zelfs salto's!

's Avonds zijn we na een lekker maaltje en een paar potjes tafelvoetbal naar een concert geweest van Jack Parrow. Dat is een Zuid-Afrikaanse rapper. Hij draagt altijd een pet met een enorme klep. Geen gezicht en hij rapt in het Afrikaans. Erg grappig!

Om 4 uur 's nachts was het alweer tijd om Jeffrey's bay te verlaten. Helaas!

Liefs Jenny en Annabel

Paragliden, mijlpaal bereikt, babies en tante Jenny!

Hoi Allemaal!

Onze week begon in een ander ziekenhuis dan het Red Cross. Het was namelijk tijd om een dagje mee te lopen op de trauma unit in Groote schuur, waar Marit en Sarah werken. Dat was wel weer even omschakelen na 2 maanden met alleen kinderen gewerkt te hebben. Er liggen vooral mannen op de afdeling. Ze komen binnen met schotwonden, steekwonden, na auto ongelukken of na een community assault. Deze mannen hebben dan iets heel ergs gedaan (spullen gestolen, iemand verkracht etc) en worden dan door de gemeenschap zo erg verwond dat hij net niet dood gaat, maar wel met ernstige complicaties verder moet leven. Ook lag een man waarbij je een kogel in zijn hoofd nog kon zien zitten! Na de ronde mochten we bloedprikken. Voor Jenny de eerste keer! Annabel heeft samen met Marit een thorax drain mogen verwijderen.

Toen al het werk gedaan was zijn we naar de maternity ward geweest. Helaas stonden er geen vrouwen op springen, maar we hebben wel een keizersnede gezien. Binnen 7 minuten was het jongetje geboren, echt super snel!

Dinsdag zijn Marit en Sarah een dagje met ons mee geweest. Na de ronde op de afdeling zijn we met een professor weer richting de kliniek in de sloppenwijken gereden. Daar was een vrouw die op het punt stond om te bevallen dus hebben we met z'n 4en een bevalling gezien! De eerste keer voor Marit en Annabel! Ook een jongen! Daarna heeft Annabel nog alle slofjes en mutsjes uitgedeeld die haar oma gebreid had aan de pasgeboren baby's, daar waren ze erg blij mee!

In de kliniek hebben we weer veel aparte dingen gezien en gehoord! Op de terug weg stopten we nog bij een andere kliniek, want daar was een donker kindje met blauwe ogen en een grijze pluk haar! Dat is heel ongewoon. Het kindje heeft een zeldzaam syndroom, weten de medici onder ons welk syndroom we bedoelen?! Voor de moeder was het wel heel zielig, want ze stond op het punt om verstoten te worden uit de community. Omdat het kindje er anders uit zag, dachten ze dat de moeder vreemd was gegaan.

Woensdag t/m vrijdag was het weer tijd om te werken. We hebben voor onze preventie studie een mijlpaal bereikt: 200 patiënten!

Zaterdag was het erg mooi weer dus zijn we met onze korte broek Lions Head opgelopen om te gaan paragliden! Jenny mocht als eerst de berg af rennen en daarna moest Annabel eraan geloven. Normaal waait het altijd erg hard in Kaapstad, maar net vandaag was heel weinig wind en moeilijk om te vliegen. Dus dat was wel even spannend! Marit en Sarah zouden na ons gaan, maar omdat de wind zo slecht was durfden de mannen het niet meer aan. Het was heel erg gaaf, maar omdat er zo weinig wind was waren we wel snel beneden. Daarna hebben we nog gerelaxed bij Clifton beach want het was erg mooi weer!

's Avonds hebben we tapas gegeten met Marit en Sarah en zijn we daarna nog wat gaan drinken in Longstreet. Jenny was net drankjes aan het bestellen bij de bar toen Annabel met haar mobiel kwam aangerend met haar zus aan de telefoon met goed nieuws! Zaterdagavond om 18.10 is Tobias geboren!

Zondag was het tijd om onze surf skills weer te verbeteren. Volgend weekend gaan we namelijk een weekendje naar Jeffrey's bay voor het WK surfen! Het surfen gaat steeds beter, we kunnen zelfs al een beetje sturen en wagen ons aan steeds hogere golven.

In de avond hebben we ons weer op de dansvloer gewaagd aan de salsa moves! Met een cocktail achter de kiezen kwamen de heupjes los!

Hasta la vista!

Liefs Annabel en Jenny

Autopech, gaybar, rugby, en pinguïns!

Heey Allemaal!

Vorige week is de vakantie hier begonnen voor 3 weken en dat hebben we gemerkt! We verwachtten extra drukte maar daarentegen was het juist alleen maar rustiger. Jenny had zelfs bij een avonddienst maar 1 patiënt! We hadden dus veel tijd over en dat was ook wel leuk, want zo hebben we de artsen en verpleging wat beter leren kennen.

Woensdag regende het hier heel hard heel de dag. Dus goed weer om te shoppen!

´s Avonds zijn we gaan stappen samen met Nicky. Woensdagavond is het hier studentenavond dus dat leek ons wel leuk! Toen we daar waren bleek dat ze hier met studenten middelbare scholieren bedoelen dus voelden we ons wel beetje oud ;). Op naar de volgende kroeg! Onderweg naar de pub kregen we een lekke band... Dat was flink balen! We hadden alle drie nog nooit een band verwisseld, dus wisten we niet zo goed wat we moesten doen. Gelukkig waren er twee aardige bewakers van het parlementsgebouw die ons wilden helpen. Daar waren we heel blij mee! En uiteindelijk nog een leuke avond gehad in de pub.

Donderdag moesten we onze band laten reparen, want dat zit hier niet bij de service inbegrepen. Bij de garage bleek dat de band zo oud en versleten was dat ze hem niet meer konden maken en moesten we een nieuwe kopen. Ook vertelden ze dat de remmen helemaal versleten waren en dat we nieuwe nodig hadden... Dat was minder nieuws! Gelukkig kwamen de remmen wel voor rekening van de rental company. Verder hebben we die dag aan ons onderzoek gewerkt en 's avonds wat gegeten met Marit, Sarah en twee oud huisgenootjes van ze.

Vrijdag zijn we met nieuwe remmen naar Muizenberg gereden, want het was een mooie dag om te surfen. Jenny heeft de fotograaf uitgehangen en Annabel heeft geprobeerd een beetje verder het water op te gaan. Wat niet altijd mee viel! Na 2 uurtjes surfen ging opeens het haaienalarm af. Annabel was nog nooit zo snel het water uit! Heel het strand stond vol met surfers; je hebt helemaal niet door dat er zo veel in het water zitten.

's Avonds hebben we thuis bobotie gegeten met Marit en Sarah. Hierna zijn we met z'n tweeën gaan stappen. Het werd een bijzondere avond: eerst in de gaybar, met mannen in hele korte strakke broekjes op de bar, daarna een tent waarbij we de enige blanken waren en toen een bar vol alto's. We hebben ons wel vermaakt dus ;).

Zaterdag zijn we naar de Old biscuit mill market gegaan. Dit is een grote markt met allemaal lekker eten en drinken! Ze hadden er zelfs bitterballen en poffertjes, dus die hebben we uiteraard even geproefd!

Toen we weg wilden rijden, zag Jenny een grote plas water onder de bijrijderstoel... Bleek dat Annabel die nacht het raampje open had laten staan. Niet heel handig als het regent. Dus dat werd hozen!

's Middags zijn we gesplitst: Jenny ging met Marit en Sarah naar de bios en Annabel is naar een grote rugbywedstrijd geweest. Het was de halve finale van the big 15 cup. De 15 beste teams van Australië, Nieuw Zeeland en Zuid-Afrika spelen hier tegen elkaar. The Stormers (uit Kaapstad) moesten die avond tegen de Crusaders (uit Nieuw Zeeland). Een spannende wedstrijd werd het helaas niet, want de Nieuw Zeelanders bleken veel te sterk! Maar het was toch erg gaaf om mee te maken in zo'n stadion! Hierna zijn we via via in een skybox binnen gekomen, waar we nog wat drankjes gedaan hebben, met in de box naast ons de spelers van de Stormers!

Zondag dachten we uit te slapen, maar helaas... De drilboor van de bouwvakkers onder ons bed doet het ook op zondag. Dan maar een dagje toeren!

We begonnen op een vlooienmarkt in Muizenberg en zijn toen langs de kust door allerlei dorpjes naar Simonstown gereden. Het was heerlijk weer, dus hebben we op een terrasje gezeten, waarna we weer door reden naar Boulders Beach. Hier zit een hele pinguïnkolonie, die je van heel dichtbij kunt bewonderen. Erg grappige beestjes!

Op de terugweg hebben we vrienden gemaakt met een van de shark spotters van Muizenberg. Hij had die dag geen haaien gezien, maar wel 2 walvissen. Ze waren alleen niet meer te zien toen wij er waren.

's Avonds zijn we naar het Buena Vista Social Cafe geweest. Hier hebben we onze salsa-skills verbeterd. Of eigenlijk: ons eerste salsa lesje gehad. We werden de dansvloer opgetrokken, dus veel keus had je niet ;). Maar het ging ons nog best aardig af! Volgende week maar weer!

Molo!

Molo!

Uphilile? Ewe.

Veel verder dan dat komen we niet... Xhosa is een van de talen die hier gebruikt worden en er is werkelijk geen touw aan vast te knopen. Ze maken allemaal gekke geluidjes tijdens het praten, wat het nog moeilijker maakt om te leren, want wij zijn die klikken niet gewend. We houden het dus maar op Engels en nu en dan een woordje Afrikaans. Dat gaan baie makliker!

Dinsdag zijn we met prof. Rhoode mee geweest naar zijn kliniek in Kayelitsha, een krottenwijk. We hoopten daar een bevalling te zien, maar helaas stond er niemand op springen. Wel was er die nacht een baby'tje geboren, die Annabel meteen in haar handen geduwd kreeg (en nee, hij ging niet huilen! ;) ). De moeder dacht dat ze een meisje zou krijgen, dus had ze alleen maar roze dingen voor het kindje en ook alleen een meisjesnaam bedacht. Dus het jongetje moest nog even wachten op zijn naam!

Hierna hebben we het spreekuur bijgewoond. Samen met twee ‘oh my god, it's amazing'-Amerikanen, een zuster, de professor en de moeder met patiënt stonden we op 3 m2. We hebben toch erg veel kunnen zien en horen. Longontstekingen, huiduitslag, HIV-kindjes en nog veel meer.

Een vrouw kwam met een patientje die de dag ervoor bij haar was achter gelaten door haar moeder. Ze wist niet waar ze was nu en het kindje had waarschijnlijk HIV. Dat schijnt hier veel vaker te gebeuren. Echt zielig!

Het rijden door de krottenwijk maakte best indruk op ons. Dit was het echte Afrika. Hutje mutje met lekkende huisjes gemaakt van golfplaten en dixi's (toiletten) ertussen verspreid om je behoefte te doen.

Woensdag en donderdag hebben we aan onze scriptie gewerkt en zijn we uit eten geweest met Marit en Nicky, de dochter van onze begeleider uit Nederland, die hier nu ook is voor 4 weken. Donderdagavond hebben we een filmavondje gehouden met Marit en Sarah en hebben we hard gelachen om the Hangover!

Vrijdag zijn we weer naar home affairs gegaan, want we hadden een sms gehad over ons visum. Na 1,5 uur wachten waren we aan de beurt. Bleek dat het smsje alleen maar was om ons te laten weten dat ze de aanvraag ontvangen hadden! Het visum was dus nog niet klaar...

Om er toch nog een nuttige dag van te maken, zijn we naar het District Six museum gegaan.

Dit was erg indrukwekkend. De regering had op een gegeven moment ingesteld dat mensen ID-bewijzen moesten hebben met ras, en afkomst erop. Gekleurde mensen werden steeds meer rechten ontnomen en op het laatst werd zelfs heet District Six (wijk) ontruimd en gesloopt. Het zou niet bij het moderne stadsbeeld passen... De gekleurde mensen werden in townships buiten de stad geplaatst en konden niet eens alles meenemen uit hun huis!

Het deed erg denken aan de 2^e wereldoorlog. Alleen speelde dit zich af in de jaren 50-70! Ongelofelijk!

's Avonds zijn we bij Marit en Sarah gaan eten en zijn we naar een toneelvoorstelling over Kaapstad geweest. Er zat erg veel humor in, maar liet ook de mindere kanten van de stad zien. Straatkinderen, prostitutie en mensen die van ver komen om hun dromen waar te maken, maar eindigen in een township.

Hierna zijn we met een grote groep gaan stappen. Er was een 80's, 90's party, maar volgens mij hadden de dj's de verkeerde cd's meegenomen. Er werd namelijk bijna geen muziek uit die tijd gedraaid. We zijn dan ook maar snel naar een cafeetje vertrokken met live muziek. Dat was een stuk leuker!

Zaterdag zijn we met 6 Nederlanders en 2 Duitsers naar het aquarium gegaan en hebben we gezellig gekaart en gegeten bij een Cubaans restaurantje.

Zondag was het alweer tijd om te beginnen met werken. Aan de bak dus!

Liefs Jenny en Annabel

Week 6

Heey Allemaal!

Onze 6^e week hier in Kaapstad zit er alweer op! De tijd gaat erg snel!

Maandag en dinsdag zijn we naar de University of Cape Town geweest om artikelen te lezen en schrijven voor ons onderzoek. De universiteit is echt super mooi en groot. Het staat op een berg, dus heeft ook nog is super mooi uitzicht. Beide dagen was het erg mooi weer dus hebben we zelfs nog met onze laptops in de zon kunnen werken! Dinsdagmiddag viel alleen het internet uit, dus konden we niet echt verder werken. Toen zijn we nog naar het Clifton Beach gereden om te genieten van het mooie weer, heel vervelend ;). 's Avonds kwamen de andere Nederlandse meiden bij ons eten. We hadden een afscheidsetentje georganiseerd voor Esther & Natasja want hun tijd zit er hier alweer op en ze zijn nu al begonnen met hun rondreis. Het was een geslaagd avondje! Daarna waren we eigenlijk wel in een feeststemming thuis achter gebleven toen de meiden vertrokken waren, dus zijn we nog even de stad in geweest voor een drankje.

Woensdag waren we vrij en hebben we heel sportief weer hardgelopen om de conditie beetje bij te houden en de kilo's in bedwang te houden ;). 's Middags zijn we samen met Marit naar een muziekwinkel gereden om een gitaar te kopen! Daar hebben we ook een paar goede tips gekregen over wat bandjes hier in Kaapstad, dus die gaan we deze week is bekijken! 's Avonds hebben we bobotie gegeten bij Marit en Sarah en nog wat spelletjes gedaan.

Donderdag, vrijdag en zaterdag waren we in het ziekenhuis om data te verzamelen voor ons onderzoek. Donderdag was het Public Holiday dus iedereen was vrij en was het erg rustig in het ziekenhuis, dus duurde de dag wel erg lang. Vrijdag en zaterdag was het gelukkig wel iets drukker. Vooral in de avonden komen er veel kindjes binnen die verbrand zijn of aangereden door een auto. We hebben nog niet veel polytrauma's gezien. Woensdag waren er vier kindjes heel erg verbrand op een crèche, maar toen zijn ze ons helaas vergeten te bellen dus die hebben we niet gezien.

Zondag wilden we het stadion gaan bezoeken waar het WK vorig jaar heeft plaatsgevonden. Blijkt nu dat het geld op is dus het stadion is gesloten, echt heel erg jammer! Hopelijk gaan ze wel weer open maar dat weten ze nog niet zeker. Omdat het stadion niet ging lukken zijn we naar de bios geweest, naar The Adjustment Bureau. Na de bios hebben we nog spelletjes gedaan in de pub en de avond afgesloten met pannenkoeken bakken bij Marit en Sarah!

Tot volgende week!

Liefs Annabel en Jenny

Werken en ontspannen...

Een nieuwe week is inmiddels allang weer aangebroken, dus tijd voor weer een verhaal.

Maandag, dinsdag en woensdag heeft Annabel haar eerste 3 dagdiensten gedraaid en Jenny haar eerste 3 nachtdiensten. We hebben weer erg veel patiënten kunnen includeren voor ons onderzoek, dus het streven van 200 patiënten gaan we zeker halen!
We hebben weer veel brandwonden, gebroken armen en pulled elbows gezien (dat is een elleboog uit de kom, doordat ouders hun kind aan hun arm optillen).

Vrijdag zijn we heel vroeg opgestaan, omdat we ons visum wilden gaan verlengen. We hadden de tip gekregen om dit in Bellville te doen, een buitenwijk van Cape Town. Hier zouden de rijen korter zijn dan in de stad. Na een half uur zoeken, hadden we het eindelijk gevonden. Niet zo gek ook, want het was een minibord op een dichtgetimmerd gebouw. Ergens verstopt in een hoekje zaten twee securityguards die vertelden dat we helemaal naar achter het terrein op moesten lopen. Ondertussen werden we vergezeld door een zwerver met kruk, die erachter was gekomen dat we uit Nederland kwamen en die dat ook met iedereen wilde delen. We vielen met onze blanke huidskleur nog niet genoeg op tenslotte ;)
Eenmaal aangekomen bij het ‘kantoor' van home affairs bleek dit een grote schuur te zijn, met in een hoekje een stenen hok met een paar A4-tjes erboven met welke rij daar gevormd moest worden. De hele schuur stond bomvol met rijen Afrikanen, kris kras door de zaal heen. We waren dus al snel een bezienswaardigheid. Annabel had nog even geprobeerd om erachter te komen welke rij we nodig hadden, maar we hielden het al snel voor gezien. Dan maar wat langer wachten in de stad, want hier in die schuur zouden we ook niet aan de beurt komen waarschijnlijk. Met net niet piepende bandjes vertrokken we, uitgezwaaid door de zwerver met kruk, naar centrum Cape Town.
In de stad was het totaal het omgekeerde. Statig gebouw, erg rustig, je werd naar de goede plek gewezen, stoeltjes om op de wachten en binnen een uur stonden we weer buiten. Toen was het pas half 10, dus hadden we nog een hele dag voor ons!
Die hebben we goed benut met een rondreis boeken voor na het onderzoek, wetsuits te kopen en nog even naar de professionele surfers in Big Bay te kijken. We hebben nog wel wat oefening nodig voordat we ons daar wagen!

's Avonds zijn we met Marit en Sarah uit eten geweest bij een loungebarretje in Sea Point. Hierna zijn Marit en Sarah lekker gaan slapen en gingen wij nog even door tot in de vroege ochtend met Esther en Natasja. We zijn gaan stappen in Club 31. Dit is een club op de 31e verdieping, waardoor je heel mooi uitzicht hebt over Kaapstad!
Het was een erg leuke avond en we hebben veel gelachen!

Zaterdag was een wat relaxter dagje. Met Sarah zijn we naar Clifton beach geweest en hebben we van de zon genoten en heeft Annabel romantisch gitaar gespeeld voor Jenny en Sarah. We hadden op een gegeven moment zelfs publiek!
Na een mooie zonsondergang zijn we wat gaan eten met Marit er ook bij. Annabel had hier overheerlijke zalm en Jenny vond het ook wel lekker(die lust geen vis)! We konden zelfs buiten zitten! Voelt het toch een beetje zomer hier.

Zondag was het weer erg lekker weer en wilden we onze nieuwe wetsuits eens uitproberen. Samen met Marit en Sarah zijn we naar Muizenberg gereden en hebben we de lastige golven getrotseerd. De wetsuits waren perfect! We waren ook erg blij met onze schoentjes, want anders vriezen je voeten eraf. Zo koud is het water hier!
's Avonds hebben we nog een filmpje gekeken voor het slapen gaan. Op naar een nieuwe week!

Liefs Jenny en Annabel

Lachen, huilen, kotsen en doodangsten!!

Afgelopen week was alweer onze vierde hier in Kaapstad. En deze week zijn we eindelijk echt begonnen met ons onderzoek. Maandag zijn we samen gestart met een dagdienst en meteen al veel gezien. De eerste hulp is hier opgesplitst in medisch en trauma en wij zien alleen de trauma patiënten. De meeste kindjes komen huilend binnen na een auto ongeluk, met brandwonden, oogtrauma´s of botbreuken. We hebben al redelijk wat patientjes voor ons onderzoek kunnen zien en verder mogen we ook al beetje meehelpen met alles. De twaalf uurtjes gaan wel redelijk snel voorbij. Soms lang wachten want dan zijn er geen patiënten en soms komen er 6 tegelijk dus het is hollen en stilstaan. Ook de nachtdiensten vielen mee, Annabel heeft een paar uurtjes kunnen slapen, dus dat was een meevaller!

Maandag waren we eerder gestopt want Sarah was jarig! Dus dat moest gevierd worden! We wilden Sarah verrassen door haar thuis op te halen met onze chico helemaal vol ballonen voor een overheerlijk etentje. Maar toen we Sarah thuis aan het opwachten waren wilde onze chico niet meer starten :(. We stonden op een heuvel dus Annabel heeft nog geprobeerd om chico al rijdend naar beneden te starten, maar dit hielp helaas niet. Toen zijn we maar bij Marit & Sarah in de auto gestapt, was wel beetje jammer dat de verrassing hierdoor in de soep liep. Maar het mocht de pret niet drukken, want we hebben een hele leuke avond gehad! In het restaurant waar we gingen eten was een Afrikaans koor en Marit had geregeld dat ze speciaal voor Sarah gingen zingen en Ester & Natasja hadden gezorgd voor feesthoedjes, dat maakte het helemaal compleet! Helaas kwamen ze onze chico deze avond niet meer maken, maar dinsdag hebben we een nieuwe accu erin gekregen en sindsdien doet chico het weer super!

Donderdag waren we vrij en was het mooi weer dus zijn we naar Kirstenbosch geweest om te genieten van de mooie natuur en het zonnetje! Daarna zijn we naar de universiteit geweest om te skypen met het thuisfront wat nu gelukkig goed werkt! In de avond hebben we lekker gegeten in een Mexicaans restaurantje.

Zaterdag was het dan zo ver! We zijn gaan shark cage diven! (Annabels idee) Samen met Sarah, Natasja en Debbie, ook een Nederlands meisje die hier haar vriend komt opzoeken uit Nederland, om een van onze angsten te overwinnen. We wilden dit eigenlijk vorige week al doen maar toen zat het al vol dus moesten we nog een weekje wachten. We dachten vroeg opgehaald te worden (vanaf 5u hadden ze gezegd) maar uiteindelijk werd het rond 9u dus dat viel mee. Na ruim 2uur rijden waren we in Gansbaai waar we getrakteerd werden op een licht ontbijt (om half 12). Toen nog klein stukje rijden naar de zee en toen werd het wel heel spannend! Op de boot zat de bemanning ons lekker te stangen dat ze in de ochtend geen haaien gezien hadden omdat er veel Nederlanders aan boord waren en de haaien houden niet van Nederlanders, maar gelukkig kwamen de haaien al snel boven water! Eerst hebben we nog even vanaf de boot gekeken naar de haaien en de eerste duikers die kooien ingingen, maar toen was het toch tijd om ons om te kleden. Helaas ging het niet bij iedereen gemakkelijk vanwege zeeziekte (k zal geen namen noemen ;) ), maar we zijn met z'n 5en tegelijk de kooi in gegaan en het was ongelofelijk gaaf! In het begin nog wel erg eng, maar het werd alleen maar leuker en gelukkig hielp het ook tegen het kotsen ;). De bemanning lokte de haaien met dode vissenkoppen en probeerde ze zoveel mogelijk langs de kooien te laten zwemmen, zodat wij ze goed konden zien. Als ze er dan aankwamen riepen ze downdowndown zodat we precies op het juiste moment onder water waren. De meeste haaien waren mannetjes en nog niet volwassen waardoor ze ‘niet zo heel lang waren', zo'n 3,5m. We hadden wel heel erg geluk met het weer want het was zonnig en daardoor iets minder koud en zicht onderwater was hierdoor ook erg goed! Natasja had een onderwater camera mee. De foto's die jullie zien zijn dus door ons zelf gemaakt. Het was wel erg spannend maar wel een ervaring om nooit meer te vergeten! 's Avonds hadden Esther en Marit een heerlijk 3gangen diner voor ons gekookt. Dat was echt super lief en een leuke afsluiter van een mooie dag!

Zondag scheen ook het zonnetje hier en dus een goede reden onze surf skills te verbeteren samen met Marit en Sarah. Het ging alweer stukken beter dan de vorige keer! (zie foto's voor bewijs)

Bedankt weer voor alle reacties op ons vorige verhaal. We hoorden dat het nu erg mooi weer is in Nederland en daar zijn we wel beetje jaloers op want hier komen de temperaturen niet meer boven de 18 graden uit.

Liefs Annabel & Jenny

Afgehakte vingers, veel wijntjes en zeeziekte...

Hey allemaal!

Het is alweer even geleden sinds het vorige verhaal en we hebben veel meegemaakt, dus ik ga proberen het kort te houden ;)

Vorige week hebben we weer meegelopen met de 6^e jaars studenten. Wederom hebben we erg veel gezien! Er was een kindje binnengebracht die de hele bovenkant van een batterij eraf gekauwd had en ze was er nog best goed onder!

Ook hebben we op OK een blaastumor verwijdering gezien en een besnijdenis. Ik zal jullie de details besparen, maar het zag er niet heel smakelijk uit ;)

Wat hier heel veel voorkomt zijn brandwonden. Veel kinderen vallen op heaters, stoves en krijgen pannen heet water over zich heen. Erg zielig om te zien, want vaak bedekt het een groot deel van het lichaam. Gelukkig zijn ze hier experts in de behandeling, dus kunnen ze vaak nog heel wat eraan doen. Zo waren er ook een aantal kinderen met brandwonden in het gezicht die onderhuids een zakje hadden met vocht erin wat dan de huid oprekt. Zo hebben de chirurgen extra huid om te brandwond te bedekken.

Donderdag was er plastische chirurgie spreekuur en kwamen er allemaal kindertjes met extra vingers. Die moesten eraf en na 1 keer voordoen mochten wij het zelf doen! Jenny wilde niet, maar Annabel liet dat niet 2 keer vragen. Het baby'tje moest wel even huilen, maar het was zo gebeurd!

Hierna hebben we een toets gemaakt met de 6^e jaars en we zijn allebei geslaagd! Dat hadden we niet verwacht, want de vragen die ze hier stellen zijn altijd erg moeilijk. Maar er zit kennelijk meer in dan eruit komt ;)

Vrijdag was het erg lekker weer, dus zijn we wat eerder gestopt en naar het strand gegaan. In Clifton, net iets buiten het stadscentrum zijn 4 stranden: 1 voor modellen, 1 voor families, 1 voor homo's en nog eentje. Je raadt al waar wij per ongelijk terecht kwamen: op het homostrand. Maar het was bijna een privéstrand! Er waren maar 5 andere mensen.

Zaterdag moesten we vroeg op want we gingen wijnproeven. Om 10 uur dronken we onze eerste champagne al! Maar dat ging er best in.

We hebben verschillende wijnboerderijen bezocht, elk met zijn eigen wijnen. 19 wijntjes later vonden we het wel mooi geweest en gingen we weer richting huis. Gelukkig hadden we iemand geregeld die voor ons reed, want dat zou niet verstandig zijn ;)

's Avonds zijn we naar een braai geweest. Iedereen neemt hier z'n eigen vlees en drinken mee en alles wordt gezellig gebarbecued. Echt Zuid-Afrikaans.

Daarna zijn we nog naar een housewarming van iemand geweest, wat ook erg gezellig was!

Zondag was het weer tijd voor cultuur. Samen met Esther en Natasja hebben we Robbeneiland bezocht. Hier zat Nelson Mandela voor lange tijd opgesloten. We werden door een ex-gevangene rondgeleid, helaas niet Nelson Mandela zelf ;)

Op de terugweg hebben Jenny en Annabel bij de kapitein in z'n stuurhut gezeten. Lekker warm! De zee was alleen erg ruig, waardoor de boot een keer zo ver op zijn kant ging dat een brandblusser op de grond was gevallen en leeg was gelopen! We schrokken ons een hoedje, want het leek net of er iets in brand stond, zoveel rook kwam ervan af. Gelukkig bleek het dus de brandblusser te zijn. Maar het laatste kwartiertje naar de haven waren we toch wel een beetje zeeziek.

Marit en Sarah hadden ons opgewacht in de haven en na een theetje zijn we naar de bios gegaan naar de film Pirates of the Caribbean.

Ik zal het hier even bij laten, anders wordt het wel een heel erg lang verhaal. Binnenkort dus een update over deze week!

Liefs Jenny en Annabel

Ps: een aantal mensen zaten er erg dichtbij, maar de groente op de foto is gem squash. Familie van de pompoen!